Saturday, February 26, 2011

Que nuestra movimiento sea una advertencia a cualquier regimen brutal

Desde acá hemos mirado el levantamiento en Egipto con admiración y emoción. Quieren presentar el levantamieno como algo de los arabes, de los musulmanos, para tratar de contener su impacto y inspiración. Pero sabemos que es un levantamiento contra la opresión y como dicen las letras de esta canción ..."Que nuestra movimiento sea una advertencia a cualquier regimen brutal."

Dedico a todxs mis companerxs en colombia


Mi tradución rapida:

Puedes tomar el latido de mi corazon pero no puedes llevar mi alma
Todxs seramos libre


Revolución no es un acto
Es un hecho real
Un idea que quema hasta que se vuelve mas negro que negro
La portadora de la verdad una nueva era como el fondo de tu capuche
El verdadero terror quien te asustará sin llevar una pistola
Por los barreras un portadero y luego extiende como malaria
Hundirnor sin temor de oppression
Cada lagrima es una arma
Cuando dios lo escuca es una bendicion
Cada tirano conectedo a aggression violent es destinado a morir.


Puedes tomar el latido de mi corazon pero no puedes llevar mi alma
Todxs seramos libre

Si te detienen queda callado un aprendizaje sabio
Libertad es la expression mas alto de vida en el presente
Y por eso los disturbios mundiales extienden un mensaje justificado
Como dios mandó los incendios del paraiso
Levantamiento, basta no mas lagrimas lxs jovenes corriendo
Cuando la gente tiene el poder los dictaduras va huyendo
Solo queremos vivir como seres humanos
Cuando protestamos en paz la policia nos disparan
Mirar la pantalla, lo puedes ver
Que nuestra movimiento sea una advertencia a cualquier regimen brutal



Puedes tomar el latido de mi corazon pero no puedes llevar mi alma
Todxs seramos libre



Es una equación sencila, es scientifico
Ponga el poder en la gente, su liberación
y aun si quita algo hay multiplicación
repression genera resistencia y eso es nuestra situacion
soy un expert en explotación, maestro de miseria del guetto
un milagro de esclavitud modern
el incendio a las balas y bombas y los mentirosos
los sapos la contrainsurgentes locos

Nos matan lxs guerrillerxs pero no pueden matar la revolución
llevan bazuca a nuestra communidad riendose
Pero no me parece gracioso los que ganan la plata
Nos quieren ver mal educado
Ven como nunca nos rendimos y no saben como lo hacemos
ni somos una cucaracha, somos el escarabajo en las ruinas
lo puedes escuchar en nuestra muscia
es Resistencia parte de nuestra experiencia

Lo puedes llamar el experimento en libertad
lo escuchas pero lo sientes?
unéte o temerlo
pero lo quiero una vez en la vida
punto 

No comments: